KIT DE SURVIE
A Survival Kit for your stay in England
Kit de survie pour votre séjour en Angleterre
Formules de politessse:
S’il vous plaît = Please Merci = Thank you (very much) Pour s’excuser = Excuse me / I’m sorry
Pour accepter= Yes, pleasePour refuser = No, thank you
Pour saluer = Good morning / Good afternoon / Good evening / Good night / Goodbye
Si vous ne comprenez pas:
Pouvez-vous répéter s’il vous plaît? = Can you repeat please?
Pouvez-vous parler plus lentement s’il vous plaît?= Can you speak more slowly please?
Je ne comprends pas = I don't understand
Pouvez-vous l’écrire s’il vous plaît? = Can you write it down for me please?
Première rencontre:
Comment allez-vous? = How are you? How do you do? ( très poli )
Je vais bien, merci. / Je suis fatigué (e)= I’m fine thank you. / I’m tired.
Ravi (e) de vous rencontrer= Pleased to meet you.
Comment t’appelles-tu? = What is your name?
Je m’appelle.... = My name is ........... Iam ...................
Où sont vos bagages? = Where is your luggage?
Voici mes bagages = This is my luggage
Dans la voiture en allant chez votre famille d’accueil:
Votre ceinture de sécurité= Your seatbelt!
D’où êtes-vous? = Where are you from?
Je viens/ nous venons du sud de la France.= I am / We are from the South of France
Comment s’est passé votre voyage?= How was your trip?
J’ai fait bon voyage, merci.= I had a nice trip, thank you.
Depuis combien de temps apprenez-vous l’anglais?= How long have you studied English?
J’apprends l’anglais depuis septembre dernier.= I have studied English since last September.
Est-ce votre premier séjour en Angleterre?= Is this your first stay in England?
En arrivant à la maison, le premier soir:
Suivez-moi, voici votre chambre= Follow me . This is your room .
Voici la salle de bains, les toilettes= This is the bathroom , the toilet.
Puis-je prendre une douche?= May I have a shower?
Vous pouvez prendre une douche= You can have a shower
Avez-vous faim? / J’ai faim.= Are you hungry? / I am hungry.
Avez-vous soif? / J’ai soif.= Are you thirsty? / I am thirsty.
Pouvez-vous me réveiller à 7 heures demain matin?= Could you wake me up at 7 tomorrow morning?
Y-a-t-il certaines choses que vous n’aimez pas manger? = Is there any food you don't like?
J’aime ..../ Je n’aime pas..... = I like ....... / I don’t like......
Famille : mari/femme/fils/fille/père/mère=family:husband/wife/son/daughter/father/mother
Avez-vous des frères et des soeurs?= Have you got any brothers and sisters?
Phrases utiles:
Je vous ai apporté un petit cadeau = I've brought you a little present.
Puis-je utiliser la salle de bains/les toilettes?= May I use the bathroom/ the toilet?
Où puis-je me laver les mains?= Where can I wash my hands?
Pourrais-je avoir une serviette, s’il vous plaît?= Could I have a towel, please?
Pourrais-je avoir une autre couverture, s’il vous plaît? = Could I have another blanket, please?
Où est la poubelle? = Where is the dustbin?
Comment allume t-on/eteint-on la lumière?= How do you switch on / off the light?
Puis-je emprunter un sèche-cheveux?= Can I borrow a hairdryer ?
Puis-je regarder la télévision? = May I watch television ?
Je suis fatigué(e), puis-je aller me coucher?= I'm tired, may I go to bed ?
Santé:
Je ne me sens pas très bien = I don't feel very well
J’ai mal à la tête/ au ventre = I have a headache / I have a bad stomach
J’ai mal aux dents/ à la gorge = I have a toothache / I have a sore throat
Je suis allergique à...... = I am allergic to ........
Puis-je appeler mon professeur?= May I phone my teacher?
Le lendemain matin vous entendrez peut-être:
Bonjour, comment allez-vous aujourd’hui?= Good morning How are you today?
Avez-vous bien dormi? = Did you sleep well? ( Yes, thank you )
Que voudriez-vous pour le petit déjeuner?= What would you like for breakfast?
Thé/café/chocolat/céréales/tartines/confiture? = Tea/coffee/chocolate/cereals/toasts/jam?
Voici votre repas de midi= This is your packed lunch.
Je vous amène au point de rendez-vous= I'm going to take you to the meeting point.
A plus tard/ Passez une bonne journée= See you later / Have a nice day
Les repas à la maison:
petit déjeuner/déjeuner/dîner= breakfast/ lunch/ tea or dinner
A quelle heure est le petit déjeuner? = What time is breakfast ?
Voulez-vous un peu de...?= Would you like some .........?
Puis-je en avoir un peu plus s’il vous plaît?= May I have some more please?
J’aime...../ je n’aime pas .../ je préfère...= I like.... I don’t like..... I prefer.....
Je suis végétarien = I'm a vegetarian
Je ne peux manger que de la nourriture kasher/ Halal = I can only eat Kosher /Halal food.
Je suis désolé(e) mais je n’ai pas le droit de manger... = I'm very sorry but I'm not allowed to eat ...
Puis-je vous aider à faire la vaisselle?= Can I help you with the washing up?
C’était bon/ délicieux/ je me suis régalé(e)= That was nice / delicious/ I really enjoyed that.
Je voudrais une verre d’eau/de lait/jus de fruit = I would like a glass of water/milk/fruit juice
mot utile dans toute situation : Lovely = bon, joli, agréable, sympa....
Shopping
Pousser/ Tirer/ Ouvert/ Fermé/ Caisse= Push / Pull / Open / Closed / Cash desk
Puis-je vous aider? Non, merci, je ne fais que regarder= Can I help you? No, thank you, I'm just looking!
Je voudrais..... = I would like........
Combien ça coûte? = How much is it?
C’est un cadeau, pouvez-vous faire un paquet?= It's a gift, could you wrap it up please?
Je ne connais pas ma taille= I don't know my size.
TAILLE CHAUSSURES: 2 = 35/ 3 = 36/ 4 = 37/ 5 = 38/ 6 = 39/ 7 = 41/ 8 = 42
TAILLE VETEMENTS FEMME : 8 = 36 /10 = 38 / 12 = 40 /14 = 42
Votre monnaie / Votre reçu= Your change! Your receipt!
Demander votre chemin dans la rue: 'Excuse me, please'
Je suis perdu ( e) / Je cherche....= I am lost / I am looking for..........
Continuez tout droit= Keep going straight ahead / Straight on
Vous devez tourner à droite/ à gauche= You have to turn right/ left
C’est en face la poste= It’s opposite the post office
Les feux tricolores = The traffic lights
Traversez la rue = Cross the street
Prenez la première/deuxième à droite = Take the first/second on the right
A la banque:
Où puis-je changer de l’argent?= Where can I change money?
Je veux changer 20 € en livres = I want to change 20 Euros into Pounds
Dire au-revoir:
Merci pour tout = Thanks for everything
J’ai vraiment apprécié mon séjour= I've really enjoyed my stay.